新潟大学教育学部芸術環境講座 横坂研究室
プロフィール著書論文アーツマネジメント系プロジェクトコラム「プリズム」担当講義リンク集
『おお なんという恵みよ!』=Pablo Sosa による賛美歌集=

『おお なんという恵みよ!』=Pablo Sosa による賛美歌集=

  • 日本賛美歌学会
  • 2009年7月 共編・共訳(ほか徳善義和、吉岡光人など)
  • 1000円 全60頁
南米における創作賛美歌の今を紹介!

南米の代表的なプロテスタント賛美歌作家、また教会音楽家として国際的な活躍を続けるパブロ・ソーサ氏。日本賛美歌学会の第9回大会(2009年9月)では、その活火山のようなソーサ氏を講師にお迎えし、彼の創作した賛美歌や彼の推薦による南米の作家の創作賛美歌を日本語訳した歌集を出版しました。彼の講演では、キリスト教信仰を表現する南米独自の「声」を求め続けた軌跡が語られ、解説と共に多くの賛美歌が日本語訳で歌われ、全国各地で持たれた講演会も合わせて、多くの人々が深い感銘を受けました。信じられるのか、信じられないのか、信じたいのに信じられないのか…、現代社会の狭間で揺れ動く私たちの微妙な心が、これらの歌に反映されています。その表現の独自性や新鮮さは目を見張るばかりです。ぜひ、手に取ってご覧ください。

 
著書一覧へ戻る

このページのtopへ


新潟大学教育学部芸術環境講座 横坂研究室 HOME サイトマップ お問い合わせ